Примеры употребления "presente" в португальском с переводом "gift"

<>
показать все
Ele aceitou o presente dela. He accepted her gift.
Tom me agradeceu pelo presente. Tom thanked me for the gift.
Não posso aceitar este presente. I can't accept this gift.
Este presente é para você. This gift is for you.
Ela destinou este presente para você. She meant this gift for you.
Eu não posso aceitar seu presente. I cannot accept your gift.
Eu não posso aceitar este presente. I can't accept this gift.
Ela não lhe daria um presente. She wouldn't give him a gift.
Tom trouxe um presente para Mary. Tom brought a gift for Mary.
Ela o surpreendeu com um pequeno presente. She surprised him with a small gift.
Essa boneca é um presente da minha tia. This doll is a gift from my aunt.
Estamos prevendo recebe um presente do nosso tio. We are anticipating receiving a gift from our uncle.
Em vez de ir pessoalmente, eu mandei um presente. Instead of going myself, I sent a gift.
Ela esperava que ele lhe comprasse um presente caro. She expected him to buy her an expensive gift.
Em vez de ir eu mesmo, eu enviei um presente. Instead of going myself, I sent a gift.
Trang deu um presente de Natal muito caro para Sysko. Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.
Este livro, que eu li duas vezes, foi presente do Peter. This book, which I've read twice, was a gift from Peter.
É a primeira vez que eu aceito um presente de um cliente. It's the first time I accept a gift from a customer.
Ele lhe deu um presente que a lembraria dos dias felizes que vivenciaram juntos. He gave her a gift that would remind her of the happy days they experienced together.
Minha língua nativa é o presente mais bonito que a minha mãe me deu. My native language is the most beautiful gift from my mother.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ