Примеры употребления "pratos" в португальском с переводом "dish"

<>
показать все
Você gosta dos pratos japoneses? Do you like Japanese dishes?
Você coloca os pratos na pia? Would you put the dishes in the sink?
Você põe os pratos na pia? Would you put the dishes in the sink?
Os pratos estão se acumulando na pia. The dishes are piling up in the sink.
Há uma grande variedade de pratos no menu. There was a great variety of dishes on the menu.
Frango assado é um dos meus pratos favoritos. Roast chicken is one of my favorite dishes.
Não posso enxaguar os pratos. Não tem água. I cannot rinse the dishes. There is no water.
Você quer que eu te ajude a lavar os pratos? Would you like me to help you with washing the dishes?
Só os pratos mais impecáveis são servidos à família real. Only the most impeccable dishes are served to the royal family.
Vocês já comeram este prato? Have you ever eaten this dish?
Vocês têm algum prato típico? Do you have any regional dishes?
Você já comeu este prato? Have you ever eaten this dish?
O hambúrguer é um famoso prato norte-americano. The hamburger is a famous American dish.
Um prato pode ser apimentado sem que seja quente. A dish can be spicy without being hot.
Comi somente três biscoitos, apesar de haver muito mais no prato. Even though there were many cookies on the dish, I only ate three.
Havia muitos biscoitos no prato, mas, apesar disso, só comi três deles. Even though there were many cookies on the dish, I only ate three.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ