Примеры употребления "porta-voz do estádio" в португальском

<>
Não se esqueçam de fechar a porta. Don't forget to close the door.
Não posso ir ao estádio por conta própria. I cannot go to the stadium by myself.
A voz de Tom é bonita. Tony's voice is nice.
Não se esqueça de fechar a porta. Don't forget to close the door.
Ele foi ao estádio. He's gone to the stadium.
Notei um traço de ansiedade na voz dela. I noted a trace of eagerness in her voice.
Bata na porta da felicidade. Knock on the door of happiness.
O time está jogando no estádio do Maracanã. The team is playing at Maracanã stadium.
Ele leu a carta em voz alta. He read the letter in a loud voice.
Tom está na porta. Por favor peça para ele entrar. Tom is at the door. Please ask him in.
O estádio estava cheio de fãs de beisebol. The stadium was flooded with baseball fans.
O tom da voz pode indicar sentimentos. Tone of voice can indicate feelings.
Você poderia fechar a porta? Would you mind shutting the door?
Este frio cruel deixaria um homem com medo da própria voz. This cruel cold could make a man afraid of his own voice.
Ela o empurrou para fora da porta. She pushed him out the door.
O problema é que ela quase perdeu a voz. The trouble is, she's almost lost her voice.
Feche a porta, por favor. Close the door, please!
Carla, a cantora, tem uma voz magnífica. Carla, the singer, has a great voice.
Você pode abrir a porta? Will you open the door?
O som da sua voz é como um canto de sereia para mim. The sound of your voice is like siren's song to me.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ