Примеры употребления "pode" в португальском с переводом "can"

<>
Ela pode até mesmo mentir! She can even tell lies!
Um olhar pode dizer tudo. A gaze can tell anything.
Você pode vir me pegar? Can you come pick me up?
Ele não pode me deter. He cannot stop me.
Ele não pode nos deter. He cannot stop us.
Você pode consertar estes sapatos? Can you repair these shoes?
Você pode usar esse carro. You can use this car.
Ela não pode detê-las. She cannot stop them.
Você pode me fazer isso? Can you deliver that?
Você não pode comer aqui. You can't eat here.
Qualquer criança pode fazer isso. Any child can do that.
Você pode confiar em mim. You can rely on me.
Você não pode doar sangue. You cannot be a blood donor.
Você pode aprender vietnamita sozinho. You can teach yourself Vietnamese.
Você pode guardar um segredo? Can you keep a secret?
Você não pode dizer "não". You can't say "No."
Você não pode nadar aqui. You cannot swim here.
Você pode vir para casa. You can come home.
Você pode consertar meus sapatos? Can you repair my shoes?
Você pode usar essa caneta. You can use this pen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!