Примеры употребления "pintada" в португальском

<>
Переводы: все33 paint25 painted8
показать все
A sala será pintada amanhã. The room will be painted tomorrow.
A casa estava sendo pintada pelo meu pai. The house was being painted by my father.
Você já viu a figura pintada por Picasso? Have you ever seen the picture painted by Picasso?
A Mona Lisa foi pintada por Leonardo da Vinci. The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
O quarto será pintado amanhã. The room will be painted tomorrow.
Eu comecei a pintar recentemente. I've taken up painting recently.
Pintei a cerca de verde. I painted the fence green.
Ele está pintando a casa dele. He's painting his house.
Eu pintei o portão de azul. I painted the gate blue.
Ela pintou a parede de rosa. She painted the wall pink.
Ele pintou sua bicicleta de vermelho. He painted his bicycle red.
Este quadro foi pintado no século XXI. This painting was painted in the 21th century.
Ela pintou um belo quadro da mãe. She painted a beautiful picture of her mother.
Ele pintou a bicicleta dele de vermelho. He painted his bicycle red.
Você não precisava ter pintado a sua casa. You need not have had your house painted.
Vermelho e azul pintados juntos nos dão roxo. Red and blue paint mixed together give us purple.
Não posso pintar esta casa em um dia. I cannot paint this house in one day.
Eles pintaram as armações das janelas de amarelo. They painted the window frames yellow.
Por que você pintou o banco de vermelho? Why did you paint the bench red?
Não é tão bravo o leão como o pintam The devil is not so black as he is painted
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ