Примеры употребления "pesa" в португальском

<>
Переводы: все13 weigh8 hurt1 другие переводы4
показать все
O lutador pesa mais de 200 kilos. The wrestler weighs over 200 kilograms.
George não pesa menos do que 70 quilos. George weighs not less than 70 kilograms.
Qual é a sua altura e quanto você pesa? How tall are you, and how much do you weigh?
A bola branca pesa tanto quanto a bola vermelha. The white ball weighs as much as the red ball.
Tom não sabe o peso de Mary. Tom doesn't know how much Mary weighs.
Ele machucou seu braço levantando tanto peso. He hurt his arm lifting so much weight.
Eu peso mais ou menos 60 quilos. I weigh about 60 kilos.
Não posso me pesar. Não tenho balança. I cannot weigh myself. I don't have scales.
É a primeira vez que eu me peso este ano. It's the first time I weigh myself this year.
Ouro pesa mais do que ferro. Gold is heavier than iron.
Mal alheio pesa como um cabelo It is easy to hear the misfortunes of others
Em caminho longo, até uma palha pesa Light burdens borne far become heavy
Ele pesa mais do que 80 quilos. He is over 80 kilos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ