Примеры употребления "perguntei" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все126 ask124 inquire2

показать все

Eu perguntei onde ela vivia. I asked where she lived.

Só perguntei se podia tomar o livro emprestado. I only asked if I could borrow the book.

Eu perguntei à Ann se ela era estudante. I asked Ann if she were a student.

Eu perguntei a ela se ela sabia seu endereço. I asked her if she knew his address.

Perguntei a Tom a respeito de seu novo livro. I asked Tom about his new book.

Perguntei ao meu professor o que eu devia fazer depois. I asked my teacher what I should do next.

Eu perguntei a ela se eu poderia ler o livro. I asked her if I could read the book.

"Você tem certeza que quer chamar a polícia?" Eu perguntei para ela. "Are you sure you want to call the police?" I asked her.

Eu tinha nove anos quando perguntei à minha mãe se Papai Noel realmente existia. I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.

Gostaria de fazer uma pergunta. I'd like to ask a question.

Você perguntou se devia sair? Did you inquire as to whether you should leave?

Posso te fazer uma pergunta? Can I ask you a question?

"Como você se sente?", ele perguntou. "How do you feel?" he inquired.

Posso lhe perguntar uma coisa? Can I ask you something?

Não tenha medo de perguntar. Don't be afraid to ask questions.

Ela nos fez várias perguntas. She asked us several questions.

Elas fazem perguntas à mãe. They ask questions to their mothers.

Ele faz perguntas ao pai. He asks questions to his father.

Estamos fazendo perguntas ao prefeito. We are asking questions to the mayor.

Você faz perguntas sobre tudo. You ask questions about everything.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ