Примеры употребления "pegado" в португальском с переводом "catch"

<>
показать все
Eu corri todo o percurso; caso contrário eu não teria pegado o trem. I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.
Ai, se eu te pego! Oh, if I catch you!
Ele foi pego roubando maçãs. He was caught stealing apples.
Você consegue pegar o frango? Can you catch the chicken?
Qual trem você vai pegar? Which train are you catching?
Você pode pegar o frango? Can you catch the chicken?
Vocês conseguem pegar o frango? Can you catch the chicken?
Vocês podem pegar o frango? Can you catch the chicken?
Eles pegaram um leão vivo. They caught a lion alive.
Vocês já pegaram aquele unicórnio? Have you caught that Unicorn yet?
Vocês já pegaram esse unicórnio? Have you caught that Unicorn yet?
Você já pegou um peixe? Have you ever caught a fish?
Você já pegou aquele unicórnio? Have you caught that Unicorn yet?
Minha filha pegou um resfriado. My daughter caught a cold.
Você já pegou esse unicórnio? Have you caught that Unicorn yet?
Tom pegou um peixe grande. Tom caught a big fish.
Ele pegou uma gripe terrível. He caught a terrible cold.
Peguei um peixe grande ontem. I caught a big fish yesterday.
Fui pego com as calças abaixadas. I was caught with my pants down.
Sempre pego um resfriado no inverno. I always catch a cold in the winter.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ