Примеры употребления "pedaços" в португальском с переводом "piece"

<>
показать все
Havia dois pedaços de bolo. There were two pieces of cake.
Comi três pedaços de bolo. I ate three pieces of cake.
As placas tectônicas são pedaços da litosfera. Tectonic plates are pieces of the lithosphere.
Ela dividiu o bolo em seis pedaços. She divided the cake into six pieces.
Ela dividiu o bolo em cinco pedaços. She divided the cake into five pieces.
A mãe cortou o bolo em oito pedaços. Mother divided the cake into eight pieces.
Cortar um bolo em pedaços iguais é bem difícil. Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
Eu dei para o cachorro dois pedaços de carne. I gave the dog two pieces of meat.
Ela cortou o bolo em seis pedaços e deu um para cada criança. She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children.
É um pedaço de bolo. It's a piece of cake.
Me dê um pedaço de papel. Give me a piece of paper.
Encontrei um pedaço de papel no quarto. I found a piece of paper in the room.
Você gostaria de outro pedaço de bolo? Would you like another piece of cake?
Ela lhe deu um pedaço de papel. She gave him a piece of paper.
Vocês gostariam de outro pedaço de bolo? Would you like another piece of cake?
O prisioneiro pediu um pedaço de bolo. The prisoner asked for a piece of cake.
Ela repartiu o seu pedaço de bolo comigo. She shared her piece of cake with me.
Experimentei um pedaço de bolo e estava delicioso. I tried a piece of cake and it was delicious.
Por favor me dê um pedaço de pão. Please give me a piece of bread.
Pegue este pedaço de giz e escreva no quadro. Take this piece of chalk and write on the blackboard.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ