Примеры употребления "papel de parede" в португальском

<>
Essa caixa é feita de papel. This box is made of paper.
O retrato foi tirado da parede. The portrait was taken from the wall.
O papel estava borrado de tinta. The paper was blotted with ink.
A cama dela fica perto da parede. Her bed is next to the wall.
A produção de papel cresce a cada ano. Paper production increases annually.
Por que estão construindo uma parede aqui? Why are you building a wall here?
Tom desenhou uma linha reta no papel. Tom drew a straight line on the paper.
Havia belas telas naquela parede. There were nice pictures on that wall.
Reciclar papel é muito importante. Recycling paper is very important.
Jenny lavava a parede da cozinha duas vezes por ano. Jenny washed the kitchen wall twice a year.
A magia tem um papel importante nas sociedades primitivas. Magic plays an important part in primitive society.
A parede é branca por dentro e verde por fora. The wall is white on the inside and green on the outside.
A quantidade de papel produzida por um país é bastante relacionada aos seus padrões culturais. The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
Eu a ajudei a pendurar a figura na parede. I helped her hang the picture on the wall.
Parece OK no papel, mas me pergunto se vai funcionar. It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.
O mapa está na parede. The map is on the wall.
Traga-me uma folha de papel, por favor. Bring me a sheet of paper, please.
Ela pintou a parede de rosa. She painted the wall pink.
Você não é um matemático de verdade se não ficar frustrado e amassar uma folha de papel a cada vinte minutos, olhar para o nada e ficar parecendo que está questionando a própria existência. You're not a serious mathematician unless you crumple up a piece of paper in frustration every twenty minutes, look off into space, and appear to be questioning your very existence.
Uma das pás do ventilador se soltou e despedaçou-se na parede. One of the fan blades broke loose and shattered against the wall.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ