Примеры употребления "pai coruja" в португальском

<>
Meu pai cultiva arroz. My father grows rice.
Coruja não acha o filho feio The owl thinks all her young ones beauties
Meu pai fuma. My father smokes.
Meu pai não gosta de futebol. My father doesn't like soccer.
Perdi o relógio que meu pai me dera. I lost the watch Father had given me.
Meu pai toma uma xícara de café toda manhã. My father drinks a cup of coffee every morning.
O pai nunca vai consentir meu casamento. Father will never approve of my marriage.
A repetição é o pai do aprendizado. Repetition is the father of learning.
Meu pai está sempre ocupado. My father is always busy.
O pai do Tom é muito severo. Tom's dad is very strict.
Meu pai tem um monte de livros. My dad owns a lot of books.
Seu pai morreu quando tinha três anos. Her father died when she was three.
Meu pai disse que guardaria um dia para levar-me ao zoológico. My father said he would reserve a day to take me to the zoo.
Meu pai está ficando careca. My father is getting bald.
Se você se juntar às forças especiais, meu pai não vai falar mais com você. If you join the special forces, my father won't talk to you anymore.
O que seu pai o ensinou? What did your father teach you?
Nós somos o que chamam coloquialmente de uma família de mãe solteira. Eu nunca vi o rosto do meu pai. We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.
Meu pai morreu mesmo? Did my father really die?
Você preferiria tomar vinho com a sua mãe ou com o seu pai? Would you rather drink wine with your mother or your father?
Ele tem pavor constante do pai dele. He is in constant dread of his father.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ