Примеры употребления "outono" в португальском

<>
Переводы: все18 fall10 autumn8
показать все
Vou à Espanha no outono. I am going to Spain in the fall.
Eu gosto mais do outono. I like autumn best.
Vou a Paris este outono. I'm going to Paris this fall.
Tivemos alguns tufões neste outono. We have had few typhoons this autumn.
As folhas secam no outono. The leaves go brown in fall.
As folhas caem no outono. Leaves fall in the autumn.
Vou a Paris no outono. I'm going to Paris in the fall.
Prefiro a primavera ao outono. I prefer spring to autumn.
As folhas ficam marrons no outono. The leaves go brown in fall.
Parece como se o outono tivesse realmente chegado. It looks as if autumn is really here.
No outono, as folhas ficam vermelhas e douradas. In the fall, the leaves turn red and gold.
No outono, as folhas mudam de cor e caem. In autumn, leaves change their color and fall.
Gosto mais da primavera do que do outono. I like spring better than fall.
O outono chegou e as folhas começaram a cair. Autumn came and the leaves started to fall.
Um grande terremoto atingiu o México neste outono. A great earthquake hit Mexico this fall.
Maria olhou para o céu estrelado, com uma lua crescente que iluminava aquela noite de outono. María looked at the starry sky, with a quarter moon that illuminated that autumn night.
Estas folhas verdes ficam vermelhas ou amarelas no outono. These green leaves turn red or yellow in fall.
Essas folhas verdes se tornam vermelhas ou amarelas no outono. These green leaves turn red or yellow in fall.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ