Примеры употребления "oposta" в португальском

<>
Переводы: все10 oppose7 opposite3
Ele veio à direção oposta a nós. He went in the opposite direction from us.
Sem querer eu embarquei em um trem que estava indo na direção oposta. By mistake I boarded a train going in the opposite direction.
Não se oponha a ele. Don't oppose him.
Os lados opostos de um retângulo são paralelos. The opposite sides of a rectangle are parallel.
Ele se opôs ao plano. He opposed the plan.
Não se oponha a ele. Don't oppose him.
Devo me opor a esta ideia. I have to oppose this idea.
Alguém se opõe ao novo plano? Does anyone oppose the new plan?
A Igreja Católica se opõe ao divórcio. The Catholic Church is opposed to divorce.
Ele condenou aqueles que se opunham a suas políticas. He condemned those who opposed his policies.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!