Примеры употребления "ocupados" в португальском

<>
Переводы: все68 busy63 take2 take up1 look1 другие переводы1
Por quanto tempo vocês estiveram ocupados? How long have you been busy?
Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco? We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?
Desculpe-me, agora estou ocupada. I'm sorry, I'm busy right now.
Ele sempre ocupou um lugar na linha de frente. He always took a seat in the front row.
Eu acho que esta mesa ocupa muito espaço. I think this table takes up too much space.
Eu estou ocupado procurando por um apartamento. I'm busy looking for an apartment.
A linha está ocupada agora. The line is busy now.
Tom está procurando alguém para ocupar o lugar de Mary. Tom is looking for someone to take Mary's place.
Ela está ocupada aprendendo inglês. She is busy learning English.
As garotas estão muito ocupadas. The girls are as busy as bees.
Meu pai está sempre ocupado. My father is always busy.
Estou meio ocupado agora mesmo. I'm kind of busy right now.
Você está muito ocupado hoje? Are you busy today?
Estou ocupado demais para ir. I am too busy to go.
"Ken está ocupado?" "Está, sim." "Is Ken busy?" "Yes, he is."
Estive ocupado o dia todo. I was busy all day.
Ele está muito ocupado agora. He is very busy now.
Eu estou muito ocupado hoje. I'm very busy today.
Semana que vem estarei ocupado. I'll be busy next week.
Desculpe-me, agora estou ocupado. I'm sorry, I'm busy right now.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!