Примеры употребления "oceano" в португальском

<>
Переводы: все18 ocean15 другие переводы3
показать все
Eles atravessaram o oceano Atlântico. They crossed the Atlantic Ocean.
O barco navegou pelo oceano Pacífico. The boat sailed across the Pacific Ocean.
Um navio transatlântico cruza o oceano. A transatlantic ship crosses the oceans.
Nós estamos separados apenas pelo Oceano Pacífico. We are only separated by the Pacific Ocean.
Hoje está calor, então podemos nadar no oceano. Today is hot so we can swim in the ocean.
O oceano dispõe de vários tipos de recursos. The ocean affords various kinds of resources.
Glorifique o oceano, mas fique em terra firme. Glorify the ocean, but stay on the ground.
Nosso avião estava voando sobre o oceano Pacífico. Our plane was flying over the Pacific Ocean.
O oceano Pacífico é um dos cinco oceanos. The Pacific Ocean is one of the five oceans.
Você tem de cruzar o oceano para chegar à América. You have to cross the ocean to get to America.
O Japão é um país rodeado por oceano em todos os lados. Japan is a country that is surrounded on all sides by the ocean.
Eu atravessaria o oceano a nado só para ver o seu sorriso outra vez. I would swim through the ocean just to see your smile again.
Os oceanos havaianos são tão bonitos. Hawaiian oceans are so beautiful.
O oceano Pacífico é um dos cinco oceanos. The Pacific Ocean is one of the five oceans.
Calcula-se que os oceanos aumentarão em 50 centímetros por volta do final do próximo século. Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
Houve uma tempestade violenta no oceano. There was a violent storm at sea.
O gelo no Oceano Ártico está desaparecendo. The ice in the Arctic Sea is disappearing.
Quando observo o oceano eu me sinto em paz. When I contemplate the sea, I feel calm.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ