Примеры употребления "o teu" в португальском

<>
Os teus pés te levarão para onde o teu coração estiver. Your feet will lead you to where your heart is.
Parece que o teu cão está com sede. It looks like your dog is thirsty.
Eu dei o teu carro. I gave your car.
Hoje é o teu aniversário. Today is your birthday.
Faz o favor de não olhar para o teu celular enquanto estamos comendo. Please don't look at your mobile phone while we're eating.
Qual é o teu jogo favorito? What's your favorite game?
Qual é o teu problema? What is your problem?
Olá. O meu nome é José Silva. Qual é o teu nome? Hello. My name is José Silva. What's your name?
Como foi o teu aniversário? How was your birthday?
O teu inglês é impecável. Your English is flawless.
Limpa o teu quarto. Clean your room.
Qual é o teu trabalho? What's your job?
Parece que o teu cão tem sede. It looks like your dog is thirsty.
Qual é o teu programa de televisão favorito? What's your favorite television program?
Gostaria de ver o teu pai. I'd like to see your father.
O teu plano deve se encaixar no meu. Your plan must fit in with mine.
Leva a cadeira para o teu quarto. Take the chair to your room.
Volta para o teu lugar. Return to your place.
O teu corpo está dizendo que sim. Your body is saying yes.
É o teu corpo; cuida dele! It's your body, take care of it!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!