Примеры употребления "nesta" в португальском

<>
Переводы: все46 in32 другие переводы14
показать все
Venta muito nesta manhã, não? There's a lot of wind this morning, isn't there?
Vende-se carne nesta loja. They sell meat at this store.
É inconfortável ficar sentado nesta cadeira. It is uncomfortable to be sitting on this chair.
Os ovos são baratos nesta época. Eggs are cheap this season.
Então ela trabalha nesta fábrica, é? So she works at this factory, huh?
Nesta vida não há felicidade completa Every rose has a thorn
A senhorita Smith ensina inglês nesta escola. Miss Smith teaches English at this school.
Não posso passar nesta prova. É muito difícil. I cannot pass this exam. It's very difficult.
Você sabia que algumas raposas viviam nesta montanha? Did you know that some foxes lived on this mountain?
Eu cheguei aqui são e salvo nesta manhã. I have arrived here safe and sound this morning.
O que você está fazendo na escola nesta tarde? What are you doing at school this afternoon?
Havia dois chapéus vermelhos nesta mesa há duas horas. There were two red hats on this table two hours ago.
Meu pai sugeriu para nos irmos ao cinema nesta tarde. My father suggested that we go to the movies this afternoon.
Com tantas pessoas ausentes nesta semana, não pudemos completar o projeto. With so many people absent this week, we weren't able to complete the project.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ