Примеры употребления "natural" в португальском

<>
Переводы: все42 natural40 другие переводы2
показать все
É natural você pensar assim. It's natural for you to think so.
A endorfina é um analgésico natural. Endorphines are natural analgesics.
A água é um importante recurso natural. Water is an important natural resource.
A última vez foi um parto natural. Last time it was a natural childbirth.
O petróleo é um importante recurso natural. Gas is an important natural resource.
A Lua da Terra é um satélite natural. The earth's moon is a natural satellite.
O bolo Floresta Negra é um afrodisíaco natural. The Black Forest gateau is a natural aphrodisiac.
A água é um recurso natural de importância vital. Water is a natural resource of vital importance.
A inteligência artificial não pode superar a estupidez natural. Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.
A gravidade é a força natural pela qual objetos atraem uns aos outros. Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
Elas não têm predadores naturais. They have no natural predators.
Eles não têm predadores naturais. They have no natural predators.
Consumimos todos os recursos naturais. We have consumed all the natural resources.
Todos os homens se odeiam naturalmente. All men naturally hate each other.
Os recursos naturais não são ilimitados. Natural resources are not limitless.
É melhor utilizarmos nossos recursos naturais. We had better utilize our natural resources.
Devemos tentar conservar nossos recursos naturais. We must try to conserve our natural resources.
A Austrália é rica em recursos naturais. Australia is rich in natural resources.
O Japão é pobre em recursos naturais. Japan is poor in natural resources.
O país é pobre em recursos naturais. This county is poor in natural resources.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ