Примеры употребления "número total" в португальском

<>
Qual é o número total de estudantes? What is the total number of students?
Qual é o número total de alunos? What is the total number of students?
Estou um caco total. I’m a total wreck.
O número de peixes pegos nesse rio foi bem pequeno. The number of fish caught in this river was very small.
Eu prefiro pagamento total do que pagamento em partes. I prefer payment in full to payment in part.
Eu vi um número com animais maravilhoso no circo. I saw a marvelous animal act at the circus.
Ele está um caco total. He's a total wreck.
O número de peixes pegos neste rio foi bem pequeno. The number of fish caught in this river was very small.
Somos oito no total. We are eight altogether.
O número de europeus que visitam a Tailândia a cada ano é muito elevado. The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
Esta ideia é uma total novidade para mim. This idea is totally new to me.
Ela sabe seu número de telefone? Does she know your phone number?
Está um breu total lá fora. It's all dark outside.
Anote o número de série no espaço fornecido abaixo. Record the serial number in the space provided below.
Qual é a população total da França? What's the total population of France?
Sete é um número que dá sorte. Seven is a lucky number.
A violência gerada pelos ideais nacionalistas e religiosos de uma nação em relação à outra levou à criação de um novo termo que descrevesse o frio desejo de aniquilação total de um grupo de pessoas, baseando-se em critérios de cor, etnia ou religião. The violence by religious and nationalist ideals of a nation against another led to the creation of a new term to describe the cold desire for total extinction of a group of people, based on criteria of color, ethnicity, or religion.
Hoje temos mais de três vezes o número de veículos nas estradas em 1950. Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.
Você está um caco total. You're a total wreck.
Os animais vivem em muitos lugares e também em grande número. Animals live in many places and in great numbers, too.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ