Примеры употребления "mostrou" в португальском

<>
Переводы: все67 show65 point1 другие переводы1
Ela lhe mostrou minha foto. She showed him my picture.
Jim mostrou alguns erros gramaticais na minha redação. Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.
Ele nos mostrou algumas fotos. He showed us a few pictures.
Ela mostrou a ele seu assento. She showed him to his seat.
Ele me mostrou muitas fotos bonitas. He showed me a lot of beautiful photos.
Ela nos mostrou um lindo chapéu. She showed us a beautiful hat.
Tom mostrou as fotos a Mary. Tom showed the pictures to Mary.
Ela me mostrou o seu novo carro. She showed me her new car.
Tom mostrou a Mary como estourar pipoca. Tom showed Mary how to pop popcorn.
Você mostrou isso para os seus pais? Did you show it to your parents?
Ele me mostrou escondido a foto dela. He showed me her picture in private.
Ele me mostrou o seu novo carro. She showed me her new car.
Ele me mostrou como usar sua câmera. He showed me how to use this camera.
Ela lhe mostrou uma foto do seu secundário. She showed him a picture of her high school.
Ele me mostrou a sua foto em segredo. He secretly showed me her photo.
Tom mostrou uma imagem de John a Maria. Tom showed Mary a picture of John.
José mostrou ser uma pessoa de mau caráter. José showed himself to be a person of bad character.
Ele me mostrou a foto dela em segredo. He secretly showed me her photograph.
Ele me mostrou como se faz um bolo. He showed me how to make a cake.
Você mostrou estar com medo de sua reação. You showed that you were afraid of their reaction.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!