Примеры употребления "moderno" в португальском с переводом "modern"

<>
Переводы: все11 modern11
Ele não entende a tecnologia moderna. He does not understand modern technology.
Poesia moderna é frequentemente mais obscura. Modern poetry is often most obscure.
Sou um entusiasta da arte moderna I have enthusiasm for modern paintings.
A poesia moderna costuma ser mais obscura. Modern poetry is often most obscure.
Ele é versado em literatura inglesa moderna. He is at home in modern English literature.
A toxicomania é um câncer na sociedade moderna. Drug addiction is a cancer in modern society.
Entre as novelas modernas, esta é a melhor. Among modern novels, this is the best.
O casal transformou a química em uma ciência moderna. The couple transformed chemistry into a modern science.
A interlíngua é uma ferramenta moderna para a comunicação internacional. Interlingua is a modern tool for international communication.
Em Quioto pode-se ver tanto prédios antigos quanto modernos. In Kyoto, you can see both old and modern buildings.
"Os Versos Satânicos" de Salman Rushdie é uma verdadeira obra prima da literatura moderna. “The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!