Примеры употребления "minuto" в португальском с переводом "minute"

<>
показать все
Ele saiu há um minuto. He left a minute ago.
Você me ajuda um minuto? Will you help me for a minute?
Um minuto tem sessenta segundos. One minute has sixty seconds.
Estarei aí em um minuto. I'll be there in a minute.
Faltaram-me palavras no último minuto. Words failed me at the last minute.
O médico estará aqui em um minuto. The doctor will be here in a minute.
Posso falar com você por um minuto? May I speak to you a minute?
Ele completou o projeto no último minuto. He completed the project at the last minute.
Posso te ver por um minuto, por favor? Could I see you a minute, please?
Você não se importa em esperar um minuto? Do you mind waiting for a minute?
Essa máquina consegue imprimir 60 páginas por minuto. This machine can print sixty pages a minute.
Perdi o avião por causa de um minuto. I missed the airplane by a minute.
Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média? How many times a minute does the average person blink?
Um segundo é a sexagésima parte de um minuto. A second is a sixtieth part of a minute.
Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue-o novamente. Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.
Se tiver um minuto, gostaria de falar com você sobre alguns problemas. If you have a minute, I'd like to talk to you about some problems.
Os aardvarks são incríveis! Podem cavar e se esconder na terra em menos de um minuto! Aardvarks are amazing! They can dig and hide in the dirt in less than one minute!
Ela começou há dez minutos. She started ten minutes ago.
Uma hora tem sessenta minutos. An hour has sixty minutes.
Estarei livre em 10 minutos. I will be free in ten minutes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ