Примеры употребления "minhas" в португальском

<>
Переводы: все1961 my1920 mine39 другие переводы2
Minhas costas estão me matando. My back is killing me.
Essas coisas não são minhas! These things aren't mine!
Onde estão as minhas asas? Where are my wings?
Estas são as minhas amigas. These are my friends.
Eu sempre mantive minhas promessas. I have always kept my promises.
Não copie as minhas respostas. Don't copy my answers.
Você nunca entende minhas piadas. You never get my jokes.
Não toque as minhas coisas! Don't touch my stuff!
Eu gosto das minhas amigas. I like my friends.
Quer ver as minhas traduções? Do you want to see my translations?
Querem ver as minhas traduções? Do you want to see my translations?
Minhas duas irmãs são casadas. Both of my sisters are married.
Estou pensando nas minhas férias. I am thinking of my vacation.
Elas são as minhas favoritas. They're my favorite.
Eu levei minhas roupas para lavar. I took my clothes to be cleaned.
Minhas amigas não sabem onde estou. My friends don't know where I am.
Vocês querem ver as minhas traduções? Do you want to see my translations?
Não consigo encontrar as minhas luvas. I can't find my gloves.
Está faltando uma das minhas bolsas. One of my bags is missing.
Tranquei minhas chaves dentro do carro. I've locked my keys in my car.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!