Примеры употребления "meses" в португальском

<>
показать все
Um ano tem doze meses. One year has twelve months.
Estou grávida de quatro meses. I am four months pregnant.
Não chove há dois meses. It hasn't rained for two months.
Há doze meses em um ano. There are twelve months in a year.
Ela está gravida por oito meses. She is eight months pregnant.
Posso viver numa selva por meses. I can live in a jungle for months.
Faz dois meses que não chove. It hasn't rained for two months.
Em um ano há doze meses. There are twelve months in a year.
Eu parei de fumar há seis meses. I quit smoking six months ago.
Ela tem apenas seis meses de vida. She has only six months to live.
Ele tem apenas seis meses de vida. He has only six months to live.
Ele vem vagando pela Europa por meses. He has been wandering over Europe for months.
Foram necessários muitos meses para gravar aquele filme. It took several months to shoot that film.
Após meses procurando, Mary comprou um vestido novo. After months of looking, Mary purchased a new dress.
Meu pai esteve no hospital por dois meses. My father has been in the hospital for two months.
É, sim. Você tinha três meses nessa época. Yes, it is. You were three months old then.
Ela está deixando o país dentro de seis meses. She's leaving the country in six months.
Alguns meses têm trinta dias, outros trinta e um. Some months have thirty days, others thirty one.
Eu parei de fumar de vez há 3 meses. I stopped smoking completely 3 months ago.
Lucro líquido pelos últimos três meses é um novo recorde! Net profit for the last three months is a new record high!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ