Примеры употребления "meninos" в португальском

<>
Переводы: все102 boy100 другие переводы2
показать все
Todos os meninos são honestos. All the boys are honest.
Há quantos meninos na classe? How many boys are there in this class?
Dois meninos saíram correndo da sala. Two boys came running out of the room.
Todos os outros meninos riram dele. All the other boys laughed at him.
Os brinquedos dos meninos estão no banheiro. The boy's toys are in the bathroom.
A maioria dos meninos gosta de beisebol. Most boys like baseball.
A maioria de seus amigos são meninos. Most of her friends are boys.
Todos os meninos na classe trabalharam duro. All the boys in class worked hard.
A bicicleta dos meninos está na garagem. The boys' bicycle is in the garage.
Os meninos trazem seus livros todo dia. The boys bring their books every day.
Alguns meninos jogam tênis e outros jogam futebol. Some boys play tennis and others play soccer.
Há mais garotas do que meninos em nossa escola. There are more girls than boys in our school.
Tem mais meninas do que meninos em nossa escola. There are more girls than boys in our school.
Quase todos os meninos japoneses gostam de jogar beisebol. Almost all Japanese boys like to play baseball.
Meninos têm suas próprias bicicletas nos tempos de hoje. Boys have their own bikes these days.
O número de meninos na nossa sala é de trinta. The number of boys in our class is thirty.
Ela assistiu a ele e aos outros meninos jogando beisebol. She watched him and the other boys playing baseball.
Não há nada errado no fato de meninos usarem cosméticos. There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.
Quando ela estava no jardim de infância, todos os meninos costumavam chamá-la de "princesa". When she was in kindergarten, all the boys used to call her "princess".
Dizem que as meninas passam mais tempo preocupando-se com o visual do que os meninos. They say that girls spend more time worrying about how they look than boys do.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ