Примеры употребления "menina" в португальском с переводом "girl"

<>
Переводы: все43 girl43
Você é uma menina simpática. You're a nice girl.
Um menino ou uma menina? Is it a boy or a girl?
Já encontrei aquela menina antes. I've met that girl before.
Emi é uma boa menina. Emi is a good girl.
Eu serei uma boa menina. I'll be a good girl.
A menina está tomando chá. The girl is drinking tea.
É porque você é menina. That's because you're a girl.
Meu nome também não é "menina". My name's not 'girl,' either.
Vi a menina nadando no rio. I saw the girl swimming in the river.
A menina está lavando a louça. The girl is doing the dishes.
Ele está caidinho por esta menina. He has a crush on this girl.
Mary é uma menina muito linda. Mary is a very beautiful girl.
A menina adotada é do Panamá. The adopted girl is from Panama.
A menina se parecia à mãe. The girl resembled her mother.
Ela é um anjo de menina. She is an angel of a girl.
A menina está com muita fome. The girl is really hungry.
Não consigo não ter pena da menina. I can't help feeling sorry for the girl.
Conheço a menina que está fazendo bolos. I know the girl who is making cakes.
"Quem é aquela menina?" "É a Keiko." "Who is that girl?" "That's Keiko."
A menina foi pra floresta procurar cogumelos. The girl went into the forest to look for mushrooms.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!