Примеры употребления "matemática" в португальском с переводом "mathematics"

<>
Переводы: все40 mathematics23 math12 mathematical3 maths2
Tom tem interesse por matemática. Tom is interested in mathematics.
Tom está interessado em matemática. Tom is interested in mathematics.
Matemática é um bom assunto. Mathematics is a good subject.
Ela era um gênio em matemática. She was a genius in mathematics.
Ela é um gênio em matemática. She is a genius at mathematics.
Eu não gosto muito de matemática. I do not like mathematics very much.
Matemática é uma matéria fácil para mim. Mathematics is an easy subject for me.
A essência da matemática é a liberdade. The essence of mathematics is liberty.
Fiquei cada vez menos interessado em matemática. I became less and less interested in mathematics.
A essência da liberdade é a matemática. The essence of liberty is mathematics.
Física é mais difícil do que matemática. Physics is more difficult than mathematics.
Sou um estudante de matemática de 18 anos. I am an eighteen-year-old student of mathematics.
Ele demonstrava uma habilidade excepcional para a matemática. He showed exceptional ability in mathematics.
Matemática não é só a memorização de fórmulas. Mathematics is not just the memorization of formulas.
Em matemática, um quiver é um grafo direcionado. In mathematics, a quiver is a directed graph.
A matemática é como a lógica da física. Mathematics is like the logic of physics.
A matemática não é simplesmente a memorização de fórmulas. Mathematics is not just the memorization of formulas.
Ele sabe um pouco de matemática, até de química. He knows little of mathematics, still of chemistry.
A matemática é a base de todas as ciências. Mathematics is basic to all sciences.
Eu gosto de física, e de matemática mais ainda. I like physics, and I like mathematics even more.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!