Примеры употребления "mar Vermelho" в португальском

<>
O Mar Morto é um lago salino com a água mais salgada do mundo. The Dead Sea is a salt lake with the most saline water on earth.
Vermelho e azul, quando misturados, dão roxo. Red and blue paint mixed together give us purple.
O pirata observava o mar com o seu monóculo. The pirate was observing the sea with his monocular.
Ele pintou a bicicleta dele de vermelho. He painted his bicycle red.
Entramos no carro dele e fomos ao mar. We got into his car and went to the sea.
Ontem eu comprei um carro vermelho. Yesterday, I bought a red car.
Você deve prestar atenção quando nada no mar. You must pay attention when swimming in the sea.
Seu rosto ficou vermelho. Her face turned red.
A cidade está situada a 1500 metros acima do nivel do mar. The town is situated 1,500 meters above sea level.
Se você misturar azul e vermelho, o resultado é roxo. If you mix blue and red, the result is purple.
Pulei corajosamente no mar. I boldly jumped into the sea.
Ela estava vestida de vermelho. She was dressed in red.
Um camelo está para o deserto como um barco está para o mar. A camel is to the desert what a ship is to the sea.
Por favor abra o arquivo circulado em vermelho com um editor de texto. Please open the file circled in red with a text editor.
A Inglaterra e a Irlanda são separadas pelo mar. A sea separates Ireland and England.
O farol estava vermelho. The signal was red.
Ela simplesmente chorou um mar de lágrimas sobre o túmulo de seu pai. She simply wept a river of tears before her father's grave.
Tudo o que você tem de fazer é apertar este botão vermelho. All you have to do is push this red button.
Uma viagem para Hokkaido não é uma viagem para Hokkaido a menos que você experimente os frutos do mar. A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
O farol vermelho indica "pare". The red traffic light indicates "stop".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ