Примеры употребления "manteiga" в португальском

<>
Переводы: все17 butter17
показать все
Transforma-se leite em manteiga. Milk is made into butter.
Passe-me a manteiga, por favor. Pass me the butter, please.
Um pouco de pão e manteiga. Some bread and butter.
Por favor, me passe a manteiga. Please pass me the butter.
Estamos colocando manteiga no nosso pão. We are applying butter on our bread.
Manteiga de amendoim e gelatina, por favor. Peanut butter and jelly, please.
Nós transformamos leite em queijo e manteiga. We make milk into cheese and butter.
Tom gosta de pipoca com bastante manteiga. Tom likes popcorn with lots of butter.
Entre manteiga e queijo, eu prefiro o primeiro. I like butter better than cheese.
A manteiga sobre o pão está muito boa. The butter on the bread is very good.
A manteiga é feita a partir do leite. Butter is made from milk.
Você precisa comprar leite, ovos, manteiga e coisas do tipo. You must buy milk, eggs, butter, and so on.
A loja vende alimentos, tais como manteiga, queijo e açúcar. The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
Para fazer um bolo, você precisa de ovos, manteiga e açúcar. In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
Temos muito pão. Quanto à manteiga, temos mais que o suficiente. We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.
Tom colocou a tampa de volta no pote de manteiga de amendoim. Tom put the lid back on the peanut butter jar.
O leite pode ser transformado em manteiga, queijo e em muitas outras coisas. Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ