Примеры употребления "mais próxima" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Onde se encontra a loja mais próxima? Where can you find the closest store?

Onde fica a loja mais próxima? Where is the nearest store?

Onde está a igreja mais próxima? Where's the nearest church?

Onde está a estação de metrô mais próxima? Where's the closest metro station?

Onde fica a estação de metrô mais próxima? Where is the nearest subway station?

A comédia está muito mais próxima da vida real do que o drama. Comedy is much closer to real life than drama.

Onde é a delegacia mais próxima? Where is the nearest police station?

Onde é a estação de metrô mais próxima? Where's the closest metro station?

Onde é a estação de trem mais próxima? Where is the nearest train station?

Onde fica a galeria de arte mais próxima? Where's the nearest art gallery?

Onde é a estação de comboio mais próxima? Where is the nearest train station?

Vou tentar mais na próxima vez. I'll try harder next time.

Da próxima vez, revise com mais cuidado. Next time, review more carefully.

Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco. A chain is only as strong as its weakest link.

Por favor vire à esquerda na próxima curva. Please turn left at the first corner.

Eu acho que eu posso te esperar por mais sete minutos. I can probably give you seven minutes.

Tivemos uma visão muito próxima. We had a very close view.

Estados Unidos da América não é a nação mais democrática. America is not the most democratic nation.

O trovão indica que uma tempestade está próxima. Thunder indicates that a storm is near.

Deste ponto em diante, a história fica tão distorcida e grotesca que eu não consigo mais parar de lê-la. From this point on, the story becomes so twisted and grotesque that I can't stop reading it anymore.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ