Примеры употребления "mais de" в португальском

<>
A Grande Muralha da China tem mais de 5500 minhas de comprimento. The Great Wall of China is over 5,500 miles long.
Já eram mais de sete horas, e as trevas consumiam lentamente as casas e as ruas. It was already past seven, and the darkness slowly consumed the houses and the streets.
Tom espera não ter que morar em Boston durante mais de um ano. Tom hopes he doesn't have to live in Boston for more than a year.
O universo nasceu há mais de 12 bilhões de anos. The universe was born more than 12 billion years ago.
Tom gosta mais de chá do que de café. Tom likes tea better than coffee.
Há mais de 2500 tipos de cobras no mundo. There are over 2,500 types of snakes in the world.
Conhecemos mais de 100 bilhões de galáxias. We know of more than 100 billion galaxies.
Tom pretende morar em Boston por mais de um ano. Tom intends to live in Boston for more than a year.
Gosto mais de carne do que de peixe. I like meat better than fish.
Não gosto mais de pizza. I don't like pizza anymore.
O preço do arroz subiu mais de três por cento. The price of rice rose by more than three percent.
No dia das crianças, mais de cinquenta bicicletas foram doadas. On Children's Day, more than 50 bicycles were donated.
Tom precisa de um pouco mais de prática. Tom needs a little more practice.
Estudamos mais de 800 caracteres chineses. We studied more than 800 Chinese characters.
Há mais de quatro mil línguas no mundo. There are more than 4000 languages in the world.
Você geralmente come mais de cinco pedaços de pizza por mês? Do you usually eat more than five slices of pizza a month?
Tenho procurando por eles durante mais de uma hora. I've been looking for them for more than one hour.
Gosto mais de gatos que de cachorros. I prefer cats to dogs.
Eu não gosto mais de você. I don't like you anymore.
Gosto mais de inglês que de matemática. I like English better than maths.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ