Примеры употребления "maioria absoluta" в португальском

<>
Nesse ponto, minha confusão foi absoluta. At this point, my confusion was absolute.
A maioria de seus amigos são garotos. Most of her friends are boys.
O divórcio deles foi uma absoluta surpresa. Their divorce came as a complete surprise.
A maioria das pessoas vive em áreas urbanas. Most people live in urban areas.
A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais. Most students are preparing for the final exams.
A maioria dos escritores odeia ser criticada. Most writers hate being criticized.
A maioria deles é invisível sem a ajuda do microscópio. Most of them are invisible without the help of a microscope.
A maioria dos desenvolvedores odeia debugar; é mais divertido criar bugs do que corrigi-los. Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.
A maioria dos meninos gosta de beisebol. Most boys like baseball.
A maioria das pessoas acham que eu sou louco. Most people think I'm crazy.
Eu acho que a maioria deles foi para casa. I guess most of them went home.
A maioria de seus amigos são meninos. Most of her friends are boys.
A maioria das pessoas não está aberta a novos valores. Most people are not open to new values.
As mulheres vivem mais do que os homens na maioria dos países. Women live longer than men in most countries.
Eram, em sua maioria, mulheres. They were mostly women.
A maioria dos grandes descobertas científicas são nada menos que a descoberta do óbvio. Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
A maioria votou contra o projeto de lei. A majority voted against the bill.
A maioria das pessoas, se não todas, gostam de comer. Most, if not all, people enjoy eating.
A maioria deles não é obrigatória. The most of them are not mandatory.
A maioria dos americanos descende de imigrantes. Most Americans are descended from immigrants.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!