Примеры употребления "mãos" в португальском с переводом "hand"

<>
показать все
As suas mãos estão limpas? Are your hands clean?
Ela lhe deu as mãos. She shook hands with him.
Suas mãos precisam ser lavadas. Your hands need to be washed.
Mãos para cima! É um assalto. Hands up! This is a robbery.
Sua vida está em minhas mãos. His life is in my hands.
Você precisa lavar as suas mãos. You need to wash your hands.
Onde posso lavar as minhas mãos? Where can I wash my hands?
Tom consegue andar com as mãos. Tom can walk on his hands.
Ele foi morto pelas minhas mãos. He was killed by my hand.
Muitas mãos tornam a obra leve Many hands make quick work
Tire as suas mãos da minha bicicleta! Keep your hands off my bike!
Coloque o caso nas mãos da polícia. Put the case in the hands of the police.
Brian está segurando as mãos de Kate. Brian is holding Kate's hands.
Eu lavo minhas mãos antes de almoçar. I wash my hands before lunch.
Segure a bola com as duas mãos. Hold the ball with both hands.
Por que você está lavando as mãos? Why are you washing your hands?
As mãos dela estavam frias como gelo. Her hands were as cold as ice.
Formem um círculo e deem as mãos. Make a circle and hold hands.
Ele tinha um livro em suas mãos. He had a book in his hand.
Lavo as minhas mãos antes do almoço. I wash my hands before lunch.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ