Примеры употребления "loja" в португальском с переводом "shop"

<>
показать все
Aquela loja possui muitos clientes. That shop has many customers.
Comprei um chapéu novo na loja. I got a new hat at the shop.
Comprei cinco metros de tecido na loja. I bought five metres of fabric in the shop.
A que horas você fechou a loja? What time did you shut the shop?
A loja fica aberta o dia todo. The shop stays open all day.
A loja é mantida sob supervisão policial. The shop is kept under police supervision.
Os idosos eram enganados pelo funcionário da loja. Old people were tricked by the shop assistant.
Você sabe a que horas a loja fecha? Do you know what time the shop is closed?
A loja estava fechada quando eu fui lá. The shop was closed when I went there.
Seus olhos passaram por todas as coisas da loja. Her eyes traveled over all the things in the shop.
É verdade que você fechou a loja às nove? Is it true that you closed the shop at nine?
É verdade que vocês fecharam a loja às nove? Is it true that you closed the shop at nine?
Logo que saí da loja, dei com o meu professor. I had no sooner left the shop than I met my teacher.
Sendo domingo, as lojas não estavam abertas. It being Sunday, the shops were not open.
Ela passou o tempo passeando entre as lojas. She killed time going around the shops.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ