Примеры употребления "livre" в португальском с переводом "free"

<>
Você está livre esta noite? Are you free this evening?
Tom tem muito tempo livre. Tom has a lot of free time.
Estarei livre em 10 minutos. I will be free in ten minutes.
Você estará livre à tarde? Are you free in the afternoon?
Eu não estou livre hoje. I'm not free today.
Você está livre para sair. You are free to go out.
Você está livre na terça? Are you free on Tuesday?
Nunca estou livre de domingo. I am never free on Sundays.
Meu pai está livre no sábado. My father is free on Saturday.
Se estiver livre, venha me ver. If you are free, come around to see me.
Você está livre na quarta-feira? Are you free on Wednesday?
Com licença. Este assento está livre? Excuse me, is this seat free?
Você está livre hoje à noite? Are you free tonight?
Você está livre para ir para casa. You are free to go home.
Você está livre este fim de semana? Are you free this weekend?
Todo discente tem acesso livre à biblioteca. Every student has free access to the library.
Gostaria de te ver quanto estiver livre. I'd like to see you when you are free.
Se você quer ser livre, destrua sua televisão. If you want to be free, destroy your television set.
Eu preciso usar melhor o meu tempo livre! I need to make better use of my free time.
Você é livre para dizer o que quiser. You're free to say what you think.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!