Примеры употребления "lia" в португальском с переводом "read"

<>
Переводы: все250 read250
показать все
Enquanto John lia seu jornal, sua mulher assistia à TV. While John was reading his newspaper, his wife was watching TV.
O Tom lia qualquer coisa ao alcance de suas mãos. Tom read anything he could lay his hands on.
Leia o rodapé da página. Read the bottom of the page.
Ela não leu o livro. She didn't read the book.
Mary leu a tradução alemã. Mary read the German translation.
Você já leu este livro? Have you already read this book?
Você já leu "Moby Dick"? Have you ever read "Moby Dick"?
Você leu aquele livro grosso? Did you read that thick book?
Ele leu o livro ontem. He read the book yesterday.
Eu nunca li esse livro. I have never read that book.
Eu nunca li aquele livro. I have never read that book.
Eu já li este livro. I've already read this book.
Eu li uma história excitante. I read an exciting story.
Li a tua carta ontem. I read your letter yesterday.
Eu já li o livro. I have already read the book.
Eu li isso no jornal. I read this in the newspaper.
Não li nenhum livro ontem. I didn't read any books yesterday.
Eu passava horas lendo livros. I spent hours reading books.
Ele está lendo um livro. He is reading a book.
Ele está lendo o jornal. He is reading newspaper.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ