Примеры употребления "leva" в португальском с переводом "drive"

<>
Eu te levo para casa? Shall I drive you home?
Me leve até a loja. Drive me to the store.
Ela as levou lá de carro. She drove them there by car.
Ela os levou lá de carro. She drove them there by car.
Eu vou te levar para o aeroporto. I'll drive you to the airport.
Você poderia me levar para casa, por favor? Could you please drive me home?
Não é incômodo nenhum te levar para casa. It is no inconvenience to drive you home.
Ele foi levado ao ponto mais extremo possível. He was driven to the last extremity.
Dirija mais devagar ou você levará uma multa. Drive more slowly, or you'll get a ticket.
Não posso levar Taninna à escola. Meu carro quebrou. I cannot drive Taninna to school. My car is broken down.
Posso pedir a você que o leve de carro até o hospital? Could I ask you to drive him to the hospital?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!