Примеры употребления "lá" в португальском с переводом "there"

<>
Esperemos chegar a tempo. Let's hope that we get there on time.
Por que você estava ? Why were you there?
Como está o tempo ? How's the weather there?
Eles não me conhecem . They don't know me there.
Quão frequentemente você esteve ? How often have you been there?
A tua irmã mora ? Does your sister live there?
A tua irmã estuda ? Does your sister study there?
Queria que você estivesse . I wish you had been there.
Ela estava de manhã. She was there in the morning.
Mas você não está . But you're not there.
Por que vocês estavam ? Why were you there?
Um elefante foi caçado . An elephant was hunted there.
Não irei de novo. I won't go there again.
A sua irmã mora ? Does your sister live there?
Todos foram , não foram? Everyone's went there, no?
A sua irmã estuda ? Does your sister study there?
Ele foi em pessoa. He went there in person.
Tem um automóvel fora. There is an automobile outside.
Obrigado, tudo vai bem . Thanks, everything is fine there.
O que é aquilo ? What's that there?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!