Примеры употребления "jornais" в португальском с переводом "newspaper"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все53 newspaper39 paper13 journal1

Alguns jornais distorceram as notícias. Some newspapers distorted the news.

Ele parou de ler jornais. He stopped reading newspapers.

A sala está amontoada de jornais. The room is cluttered with newspapers.

Eles ganham a vida coletando e vendendo jornais velhos. They earn their living by collecting and selling old newspapers.

Ele está lendo o jornal. He is reading newspaper.

Esse jornal é de graça. This newspaper is free.

O menino tem um jornal. The boy has a newspaper.

Eu li isso no jornal. I read this in the newspaper.

Segundo o jornal, ele cometeu suicídio. According to the newspaper, he committed suicide.

Vocês terminaram de ler o jornal? Are you finished reading the newspaper?

Eu rasguei o jornal em pedacinhos. I tore the newspaper into pieces.

Qual é o seu jornal favorito? What's your favorite newspaper?

Eu li sobre isso no jornal. I read about it in the newspaper.

Ele tomou o jornal do George. He took the newspaper away from George.

Ela lê o jornal toda manhã. She reads the newspaper every morning.

Você poderia assinar o nosso jornal? Could you subscribe to our newspaper?

Isto é um jornal ou uma revista? Is this a newspaper or a magazine?

Você pode me trazer um jornal japonês? Could you bring me a Japanese newspaper?

O pai está lendo o jornal agora. Father is reading the newspaper now.

Ele escreve artigos para o jornal local. He writes articles for the local newspaper.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ