Примеры употребления "jantar" в португальском

<>
показать все
Está na hora do jantar. It's time for dinner.
Ele mesmo preparou o jantar. He prepared supper by himself.
Vamos jantar fora hoje à noite. Estou muito cansado para cozinhar. Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.
O jantar está pronto, pai. Dinner is ready, Father.
Ele foi para a cama depois do jantar. He went to bed after supper.
Tem frango para o jantar? Is there chicken for dinner?
Não estou com vontade de jantar esta noite. I don't feel like eating supper tonight.
O jantar está quase pronto. Dinner is almost ready.
Você gostaria de jantar conosco no fim de semana? Would you like to have supper with us on the weekend?
Gostaria de jantar com você. I'd like to have dinner with you.
Eu gostaria de ter carne para o jantar esta noite. I'd like to have meat for supper this evening.
Com quem você vai jantar? Who are you going to eat dinner with?
O jantar estava tão delicioso. The dinner was so delicious.
Tony estuda depois do jantar. Tony studies after dinner.
Levou Jane para jantar fora. He took Jane out for dinner.
O jantar logo ficará pronto. Dinner will be ready soon.
Você quer jantar fora hoje? Do you want to go to dinner today?
Com quem você pretende jantar? Who do you plan to eat dinner with?
O jantar provavelmente já está pronto. Dinner is probably ready by now.
Que hora será servido o jantar? What time will dinner be served?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ