Примеры употребления "irmão" в португальском с переводом "brother"

<>
показать все
É o do meu irmão. It's my brother's.
Meu irmão vive em Tóquio. My brother lives in Tokyo.
Ele é irmão de Taro. He is Taro's brother.
Você gosta do seu irmão? Do you like your brother?
Pedro, você tem um irmão? Do you have a brother, Pedro?
Meu irmão não tem nada. My brother has nothing.
Onde está o seu irmão? Where is your brother?
Meu irmão é um idiota. My brother is an idiot.
Você tem um irmão, Ana? Do you have a brother, Ana?
Meu irmão vai me matar. My brother’s going to kill me.
Isso pertence ao meu irmão. That belongs to my brother.
Meu irmão me levou ao museu. My brother took me to the museum.
Tenho um irmão e duas irmãs. I've got one brother and two sisters.
Sempre joguei com o meu irmão. I've always played with my brother.
Deve ser o irmão de Tom. He must be Tom's brother.
Meu irmão caçula ainda está dormindo. My youngest brother is still asleep.
Meu irmão mora num pequeno vilarejo. My brother lives in a small village.
Meu irmão quer estudar no exterior. My brother wants to study abroad.
O sono é irmão da morte Death and sleep are brothers
Meu irmão pequeno está vendo televisão. My little brother is watching TV.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ