Примеры употребления "irmã mais nova" в португальском

<>
Eu sei que pode parecer loucura, mas eu acho que estou apaixonado pela sua irmã mais nova. I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
Ele é o noivo de minha irmã mais nova. He is engaged to my younger sister.
Quero conhecer a sua irmã mais velha. I want to meet your older sister.
Eu sou muito mais nova do que você. I'm much younger than you.
A irmã mais velha dela casou-se o mês passado. Her older sister got married last month.
Mary é 21 anos mais nova que Tom, mas Tom é 22 vezes mais rico que Mary. Mary is 21 years younger than Tom, but Tom is 22 times richer than Mary.
Ela é minha irmã mais velha. She is my elder sister.
Ela é dois anos mais nova que ele. She's two years younger than him.
Minha irmã mais velha frequentemente toma chá com leite. My older sister often drinks tea with milk.
Ela é mais nova que ele. She's younger than him.
A sua irmã mais velha é mais velha que o meu irmão mais velho. His older sister is older than my oldest brother.
Minha mãe é dois anos mais nova que meu pai. My mother is two years younger than my father.
Ela é muito mais nova que o Tom. She is much younger than Tom.
Ela é mais nova que Mary. She's not as old as Mary.
Sou dois anos mais nova que ele. I'm two years younger than he is.
Você gosta mais da nova escola? Do you like the new school better?
É mais fácil aprender uma língua nova quando se é jovem. It's easier to learn a new language when you are young.
Minha irmã estava em Nova York há um ano. My sister was in New York a year ago.
Não viva mais à custa de sua irmã. Don't live off your sister any more.
Eu nunca estive em Nova York, tampouco minha irmã esteve. I've never been to New York, and my sister hasn't, either.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ