Примеры употребления "interessará" в португальском с переводом "interest"

<>
Переводы: все46 interest46
Esse vídeo interessará a todos aqueles que gostam de música clássica, especialmente aqueles que gostam de Cello. This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello.
A astronomia os interessa muito. They are very interested in astronomy.
Mary se interessa por política. Mary is interested in politics.
Em que você se interessa? What are you interested in?
Tom tem interesse por matemática. Tom is interested in mathematics.
Você tem interesse por música? Are you interested in music?
Ele perdeu interesse na política. He has lost interest in politics.
Eu me interesso por música. I'm interested in music.
Mary está interessada em política. Mary is interested in politics.
Você está interessado em flores? Are you interested in flowers?
Tom está interessado em matemática. Tom is interested in mathematics.
Ele estava interessado em mim. He was interested in me.
Ele se interessa por várias coisas. He is interested in many things.
Ele não se interessa por política. He has no interest in politics.
Ele se interessa muito em biologia. He is very much interested in biology.
Não tenho interesse em ganho material. I am not interested in material gain.
Os cientistas tinham interesse pelo fato. The fact was of interest to the scientists.
Não tenho muito interesse em cozinhar. I don't have much interest in cooking.
Eles não estão interessados em economizar. They are not interested in saving money.
A evolução dos dinossauros me interessa muito. The evolution of dinosaurs interests me greatly.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!