Примеры употребления "inteira" в португальском

<>
Переводы: все38 whole18 entire8 full1 другие переводы11
Está nevando a noite inteira. It's been snowing all night.
Ele ficou acordado a noite inteira. He stayed up all night.
Eles ficaram acordados a noite inteira. They stayed up all night.
Elas ficaram acordadas a noite inteira. They stayed up all night.
Eles nos fizeram trabalhar a noite inteira. They made us work all night.
Ela se manteve solteira a vida inteira. She remained single all her life.
Eu vou passar a tarde inteira ouvindo música. I'll spend all afternoon listening to music.
Ela espalhou o boato para a cidade inteira. She spread the gossip all over the town.
Eu não devia ter ficado acordado a noite inteira. I shouldn't have stayed up all night.
Tom tentou convencer Mary a dirigir a noite inteira. Tom tried to talk Mary into driving all night.
É esperado que chova a noite inteira hoje à noite. It is expected to rain all night tonight.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!