Примеры употребления "inglês americano" в португальском

<>
Há algumas diferenças entre o inglês britânico e o inglês americano. There are some differences between British English and American English.
Nós o confundimos com um americano. We mistook him for an American.
Estou cheio do inglês. I'm fed up with English.
Eu sou americano. I am American.
Inglês é muito difícil, né? English is pretty hard, isn't it?
O Senado Americano aceitou rapidamente o tratado. The American Senate quickly approved the treaty.
A senhorita March me deu um dicionário de inglês. Miss March gave me an English dictionary.
Esse estudante é americano. This student is American.
Não tenha medo de se mostrar na fala e de aproveitar toda oportunidade de falar com os outros em inglês, que logo você se sentirá bem em casa em situações sociáveis informais. Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
Sou louco por futebol americano. I'm crazy about football.
A Sra. Smith é nossa professora de inglês. Mrs. Smith is our English teacher.
Quem é o seu ator americano favorito? Who's your favorite American actor?
Você preferiria falar em inglês? Would you prefer to speak in English?
Ela casou-se com um americano. She married an American.
Ela aprendeu inglês incrivelmente rápido. She learnt English incredibly quickly.
Ele é americano. He is American.
Essa carta deve ser escrita em inglês? Must this letter be written in English?
O marido dela é americano. She is married to an American.
Mariko fala inglês muito bem. Mariko speaks English excellently.
Ela é casada com um americano. She is married to an American.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ