Примеры употребления "iene" в португальском с переводом "yen"

<>
Переводы: все31 yen31
Eu não posso gastar nem um iene. I can't afford to waste a single yen.
A valorização do iene acelerou o declínio daquela companhia. The yen's appreciation accelerated the decline of that company.
Eu gostaria de viajar para países estrangeiros enquanto o iene estiver forte. I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.
Eu te devo 3000 ienes. I owe you 3,000 yen.
São 3000 ienes no total. That's 3000 yen altogether.
Custará mais de mil ienes. It'll cost over a thousand yen.
Ele me deu dez mil ienes. He gave me 10,000 yen.
Eu devo a ele 100 ienes. I owe him 100 yen.
Gostaria de trocar ienes por dólares. I'd like to change yen to dollars.
Paguei dois mil ienes pelo livro. I paid two thousand yen for the book.
Ele ganha 300.000 ienes por mês. He earns 300,000 yen a month.
Gastei três mil ienes num CD novo. I spent 3,000 yen on a new CD.
O livro me custou dois mil ienes. I paid two thousand yen for the book.
Onde eu posso trocar ienes por dólares? Where can I exchange yen for dollars?
O preço do pão subiu dez ienes. Bread has gone up ten yen in price.
Não tenho mais de 1.000 ienes comigo. I have no more than 1,000 yen with me.
Isso vai custar em torno de 10 mil ienes. This will cost about 10 thousand yen.
Ele pode investir um milhão de ienes em ações. He can invest a million yen in stocks.
As suas perdas chegaram a um milhão de ienes. Their losses reached one million-yen.
Custará pelo menos 2000 ienes para chamar um táxi. It'll cost at least 2,000 yen to take a taxi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!