Примеры употребления "idades" в португальском

<>
Переводы: все53 age53
показать все
Temos idades diferentes. Ele é mais velho do que eu. We are different ages. He is older than me.
Ele tem a minha idade. He's my age.
Eu tinha a sua idade. I was your age.
Eu tinha a tua idade. I was your age.
Eles têm a mesma idade. They are the same age.
Elas são da mesma idade. They are the same age.
A catedral data da Idade Média. The cathedral dates back to the Middle Ages.
Eu sinto o peso da idade. I feel my age.
Ele parece velho para sua idade. He looks old for his age.
Você e eu somos da mesma idade. You and I are the same age.
Ela e eu temos a mesma idade. She and I are the same age.
Essas duas crianças eram da mesma idade. Those two children were the same age.
Temos mais ou menos a mesma idade. We are just about the same age.
Eu tenho o dobro da sua idade. I'm twice your age.
Somos mais ou menos da mesma idade. We are just about the same age.
Dick morreu aos dez anos de idade. Dick died at ten years of age.
Ela deveria saber melhor à sua idade. She should know better at her age.
Ele viveu até a idade dos noventa. He lived until the age of 90.
Essas duas crianças tinham a mesma idade. Those two children were the same age.
Você parece jovem para a sua idade. You look young for your age.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ