Примеры употребления "hospitais" в португальском с переводом "hospital"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

É claro que deve haver hospitais locais. Of course there should be local hospitals.

Helicópteros de resgate levam pessoas muito doentes para os hospitais. Medical helicopters take very sick people to hospitals.

Ele é aposentado e trabalha como voluntário para entreter pacientes em hospitais. He is a retired man who volunteers to entertain patients in hospitals.

O uso efetivo de desinfetantes é um assunto importante no controle de infecções nos hospitais. Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.

Tom ainda está no hospital. Tom is still in the hospital.

Ela foi ao hospital ontem. She went to the hospital yesterday.

Eu trabalho em um hospital. I work in a hospital.

O hospital o admitiu ontem. The hospital took him in yesterday.

Ela quer trabalhar no hospital. She wants to work at the hospital.

Eu vou ao hospital hoje. I go to hospital today.

Carreguem o ferido para o hospital. Carry the injured to the hospital.

Acompanhá-lo-ei até o hospital. I'll accompany you to the hospital.

Tom foi visitar Mary no hospital. Tom went to visit Mary in the hospital.

Meu pai está no hospital agora. My father is in the hospital now.

O hospital fica perto da escola. The hospital is next to the school.

Ela me acompanhou até o hospital. She accompanied me to the hospital.

Leve o ferido para o hospital. Carry the injured to the hospital.

Estou visitando minha avó no hospital. I'm visiting my grandmother in hospital.

Quando sua mãe voltará do hospital? When will your mum return from the hospital?

Fiquei no hospital por uma semana. I was in the hospital for a week.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ