Примеры употребления "horas" в португальском

<>
Переводы: все246 hour108 o'clock25 другие переводы113
показать все
O filme durou 2 horas. The film lasted 2 hours.
Às 9 horas está bom? Would 9 o'clock be all right?
A que horas ela nasceu? At what hour was she born?
Aguardarei até às seis horas. I'll wait until six o'clock.
Eu passava horas lendo livros. I spent hours reading books.
O filme começou às 2 horas. The film started at 2 o'clock.
Voltará dentro de 3 horas. He will return within 3 hours.
A entrevista começou às 10 horas. The interview began at 10 o'clock.
Esperei mais de duas horas. I waited more than two hours.
O concerto terminou às dez horas. The concert came to an end at ten o'clock.
O religioso permaneceu ajoelhado durante horas. The religious man remained kneeling for hours.
O trem chegará às dez horas. The train will arrive at ten o'clock.
Eu passei doze horas no trem. I spent twelve hours on the train.
Já são dez horas da noite. It's already ten o'clock at night.
Em 48 horas, tudo terá acabado! In 48 hours, everything will be over!
Eu te encontrarei às três horas amanhã. I will meet you at three o'clock tomorrow.
Ela o fará em 24 horas. She'll do it in 24 hours.
Nós esperamos por ele até 10 horas. I waited up for him until ten o'clock.
Durante quantas horas você trabalha normalmente? How many hours do you normally work?
Tranca-se a porta às nove horas. The door is locked at nine o'clock.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ