Примеры употребления "habilidade" в португальском

<>
показать все
Jogar xadrez requer uma certa habilidade. Playing chess requires a certain amount of skill.
Ela se orgulha de sua habilidade com culinária. She prides herself on her skill in cooking.
A tradução é um tipo de habilidade especial. Translation is a kind of special skill.
Ele é muito respeitado por suas habilidades gerenciais. He's well respected for his management skills.
Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros. This course teaches basic skills in First Aid.
Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura. Students should develop their reading skills.
Confio muito em minha habilidade. I have much confidence in my ability.
E todos têm habilidade para colaborar. And everyone has the ability to contribute.
Ele demonstrava uma habilidade excepcional para a matemática. He showed exceptional ability in mathematics.
Uma faceta do gênio é a habilidade de provocar escândalos. A facet of genius is the ability to provoke scandals.
Eu não sei desenhar, nem tampouco tenho a habilidade de um artista. I don't know how to draw, nor do I have the sensibility of an artist.
Criatividade é a habilidade de combinar elementos conhecidos de uma forma incomum. Creativity is the ability to combine known elements in a new and unusual way.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ